"She fancied she saw him opposite at his window; then all grew confused: clouds passed before her, it seemed to her that she was again turning in the waltz beneath the light of the lustres on the arm of the Vicomte, and that Leon was not far away, that he was coming; and yet all this time she was conscious of the scent of Rodolphe's head by her side. This sweetness of sensation pierced through her old desires, and these, like grains of sand caught in a gust of wind, eddied to and fro in the subtle breath of the perfume which invaded her soul."